Séoul en cinq jours : combien coûtent les repas, l'hébergement et les déplacements dans la capitale coréenne
Combien coûte réellement un voyage de 5 jours à Séoul : prix réels des hôtels, de la street food, du métro et des entrées, avec un itinéraire jour par jour par quartier.
Séoul ne se découvre pas en un après-midi. La capitale sud-coréenne mêle palais de la dynastie Joseon et tours de verre, marchés nocturnes où l’on dîne debout et quartiers entiers consacrés au café de spécialité. Pour un voyageur adulte qui recherche la culture, la gastronomie et les longues balades à pied, cinq jours constituent le minimum raisonnable : un pour les palais, un pour les marchés et les quartiers traditionnels, un pour l’art contemporain, un pour la gastronomie nocturne et un de marge pour les excursions proches.
La question qui arrive presque toujours en premier est celle de l’argent. Séoul n’est pas Tokyo en matière de prix, mais elle n’est pas non plus l’Asie du Sud-Est : bien manger coûte peu, se déplacer est presque gratuit, et l’hébergement est ce qui grève le plus le budget. Ce guide détaille les prix en wons coréens (KRW) et en dollars (USD) avec des chiffres indicatifs de 2024, afin que vous puissiez faire vos calculs avant d’acheter votre billet d’avion.
Combien coûte un voyage de 5 jours à Séoul : budget indicatif
À titre de repère rapide, 1 000 KRW valent environ 0,72 USD (le taux fluctue, mieux vaut le vérifier). Un voyageur indépendant, sans luxe mais sans renoncer à manger au restaurant, dépense à Séoul entre 80 et 150 USD par jour, hors vol international.
| Poste | Routard | Moyen | Confort |
|---|---|---|---|
| Hébergement (nuit) | 25-40 USD | 70-110 USD | 150-220 USD |
| Repas (jour) | 15-25 USD | 30-50 USD | 60-90 USD |
| Transport (jour) | 3-5 USD | 5-8 USD | 10-15 USD |
| Entrées/activités | 5-10 USD | 15-25 USD | 30-50 USD |
| Total/jour | 50-80 USD | 120-190 USD | 250-375 USD |
Pour cinq jours, comptez entre 400 et 950 USD par personne selon le profil, hors vols. La haute saison (cerisiers en avril et feuillage rouge fin octobre) fait grimper les tarifs d’hôtel de 20 à 30 %.
Hébergement à Séoul : quartiers et prix réels
Myeongdong : central et bien desservi
Myeongdong est le quartier commercial par excellence, avec les lignes 2 et 4 du métro. Un hôtel trois étoiles de type Nine Tree ou Loisir tourne autour de 80-120 USD la nuit. Les auberges avec lits en dortoir descendent à 20-30 USD. C’est idéal pour une première visite : tout est proche, les bureaux de change restent ouverts tard et l’aéroport est à une heure en train AREX.
Hongdae : pour la vie nocturne et l’ambiance jeune
Hongdae, autour de l’université Hongik, s’anime la nuit. Bars avec musique live, cafés qui ferment à 3 heures du matin et guesthouses à partir de 35-60 USD. Si le bruit vous dérange, évitez les rues principales et logez à Yeonnam-dong, juste à côté, plus calme.
Insadong et Bukchon : pour une expérience plus traditionnelle
Si vous vous intéressez au Séoul historique, Insadong et le village de hanok de Bukchon proposent des hanok (maisons traditionnelles coréennes) transformés en hébergements. Une nuit en hanok coûte de 90 à 180 USD et comprend généralement un petit-déjeuner coréen. Dormir sur ondol (sol chauffant traditionnel) sans lit surélevé n’est pas pour tout le monde, mais c’est une expérience cohérente avec le quartier.
Transports publics à Séoul : le réseau le plus efficace d’Asie
Le métro de Séoul compte 23 lignes, une signalisation en anglais et des rames toutes les 2 à 3 minutes. Un trajet simple coûte 1 400-1 500 KRW (1-1,1 USD) dans le centre. La carte T-money, achetable dans n’importe quelle supérette (CU, GS25, 7-Eleven) pour 2 500 KRW, sert pour le métro, le bus et les taxis.
Pour cinq jours, recharger 30 000-40 000 KRW (22-29 USD) suffit généralement. Les bus coûtent le même prix et desservent des itinéraires que le métro ne couvre pas. Le taxi affiche une prise en charge de 4 800 KRW et un trajet moyen dans le centre revient à 6 000-10 000 KRW (4,5-7,5 USD).
Depuis l’aéroport d’Incheon, le train express AREX rejoint la gare de Séoul en 43 minutes pour 11 000 KRW (8 USD). Le train ordinaire est moins cher (4 450 KRW) mais met une heure.
Manger à Séoul : combien coûte un bon repas
Le repas est la meilleure nouvelle pour le budget. Un bibimbap ou un kimchi jjigae (ragoût de kimchi) dans un restaurant de quartier coûte 7 000-10 000 KRW (5-7,5 USD). La street food de Gwangjang Market ou de Myeongdong (tteokbokki, mandu, hotteok) revient à 2 000-5 000 KRW l’unité.
Pour un dîner de Korean BBQ avec du samgyeopsal (poitrine de porc) dans un établissement doté d’une hotte sur chaque table, comptez 18 000-30 000 KRW par personne (13-22 USD) avec les banchan à volonté. Le soju coûte 4 000-5 000 KRW la bouteille au restaurant, et la bière locale (Cass, Hite) tourne autour de 5 000 KRW.
Si vous voulez goûter à la haute cuisine coréenne, les menus dégustation de restaurants comme Mingles ou Jungsik se situent entre 150 et 350 USD. Pour le café, une tasse dans un café de spécialité de Seongsu-dong coûte 5 500 à 7 000 KRW (4-5 USD).
Itinéraire de 5 jours à Séoul
Jour 1 : palais et centre historique
Commencez par Gyeongbokgung, le palais principal de la dynastie Joseon (entrée 3 000 KRW, gratuite si vous portez un hanbok loué environ 15 000 KRW les quatre heures). Assistez à la relève de la garde à 10 h ou 14 h. Traversez ensuite le village de hanok de Bukchon et descendez à Insadong pour déjeuner chez Tosokchon ou dans n’importe quel restaurant de samgyetang (soupe de poulet au ginseng).
Jour 2 : marchés et street food
Gwangjang Market ouvre de 9 h à 23 h. Les stands de bindaetteok (crêpe au haricot mungo) et de mayak gimbap sont les plus fréquentés. L’après-midi, montez à la Tour Namsan (entrée au belvédère 16 000 KRW) ou marchez le long des remparts de la montagne.
Jour 3 : art contemporain et design à Gangnam
Visitez le Leeum Museum à Itaewon (entrée générale 20 000 KRW, expositions gratuites) puis traversez le fleuve vers Gangnam. Le COEX Mall abrite la Starfield Library, gratuite et photogénique. Dînez à Apgujeong ou à Garosu-gil.
Jour 4 : Hongdae, indépendance et vie nocturne
Matinée au Musée national de Corée (gratuit, fermé le lundi), après-midi à Hongdae en flânant dans les ruelles de Yeonnam-dong. Dîner de Korean BBQ puis verres dans l’un des bars de jazz du quartier.
Jour 5 : excursion à la DMZ ou à Suwon
La DMZ (zone démilitarisée) ne se visite qu’avec une excursion organisée, pour des raisons de sécurité : 55-90 USD par personne, journée complète, passeport obligatoire. Alternative plus culturelle : Suwon Hwaseong, forteresse classée au patrimoine mondial, à 40 minutes en métro (ligne 1).
Que rapporter de Séoul
Avant de partir, passez par la librairie Kyobo (station Gwanghwamun) et cherchez une édition bilingue de poèmes de Kim Sowol ou un carnet en papier hanji. Dans des supermarchés comme Emart, une boîte de gim (algues grillées) de qualité coûte 6 000-10 000 KRW et se conserve des mois. Si la gastronomie vous a plu, réservez la veille de votre départ un cours de kimchi à O’ngo Food Communications à Insadong (environ 75 000 KRW).
Questions fréquentes
Combien coûte un voyage de 5 jours à Séoul depuis l’Espagne ou l’Amérique latine ?
Hors vols, comptez 600-1 200 USD par personne pour un voyage de profil moyen. Le vol depuis Madrid en saison intermédiaire tourne autour de 700-1 100 EUR ; depuis Mexico ou Buenos Aires, 1 200-1 800 USD. Réserver 3 à 4 mois à l’avance fait la différence.
Quelle est la meilleure période pour visiter Séoul ?
Fin avril (cerisiers) et mi-octobre à début novembre (feuillage rouge) sont les plus belles périodes, mais aussi les plus chères. Mai et juin sont agréables. Juillet et août sont chauds et humides, avec des pluies de mousson. L’hiver est sec et très froid (jusqu’à -10 °C), mais les hôtels et les vols baissent de prix.
Faut-il un visa pour entrer en Corée du Sud ?
Les Espagnols, Mexicains, Argentins et la plupart des Latino-Américains n’ont pas besoin de visa pour un séjour touristique allant jusqu’à 90 jours, mais doivent obtenir l’autorisation électronique K-ETA (environ 10 000 KRW). Il est conseillé de la demander au moins 72 heures avant le vol sur le site officiel.
Peut-on payer par carte partout ?
Oui, Séoul est une ville presque sans espèces. Visa et Mastercard fonctionnent dans les restaurants, les boutiques et le métro. Ne gardez de l’argent liquide que pour les petits marchés traditionnels et les stands de rue familiaux.
Faut-il parler coréen pour se déplacer ?
Pas indispensable, mais c’est utile. Le métro et les zones touristiques ont une signalisation en anglais. Au-delà, Papago (le traducteur de Naver) fonctionne mieux que Google Translate pour le coréen. Apprendre le hangul de base se fait en un après-midi et permet de déchiffrer les menus.
