宿泊施設は、あらゆる好みと予算に合わせて選べます。クラシックなものからモダンなもの、都会型から田舎型、ホステルから高級ホテルまで揃っています。適切な選択が旅の成功を左右することもあります。このセクションでは、立地、デザイン、独創性、利便性の点で特に魅力的な施設をご紹介します。
Si tu viaje total ronda los 8-12 días, lo sensato es dedicar 2 días completos a Reikiavik antes de salir a la Ring Road (la carretera 1 que rodea Islandia). Si vas más justo de tiempo, con 1 día y medio puedes apañarte. Si tu viaje es más largo (14 días o más) o llegas con jet lag severo desde América, 3 días no sobran: el tercer día lo absorbe el Círculo Dorado sin tener que madrugar como un condenado.
Si tienes el vuelo cerrado y necesitas respuestas rápidas: una pinta de Guinness en un pub normal de Dublín ronda los 6,20-7,50 € (y sube a 8-9 € en Temple Bar), el autobús Airlink Express 747 te lleva del aeropuerto al centro por unos 9-12 € en 30-40 minutos, y los barrios más cómodos y seguros para dormir son Dublín 2 (centro sur, zona Grafton Street), Dublín 4 (Ballsbridge, residencial) y la parte norte del río en torno a O'Connell Street si buscas ahorrar sin alejarte.
Siete días en Ciudad del Cabo dan justo para conocer la ciudad sin correr y hacer dos o tres escapadas por la península y las viñas de Stellenbosch. Si vienes por primera vez, el plan que funciona es alojarte entre Sea Point y el City Bowl, alquilar coche solo los días que salgas fuera y aceptar que aquí el tiempo manda: la Table Mountain puede estar cerrada por viento tres jornadas seguidas.
Kioto no se deja leer rápido. Fue capital de Japón durante más de mil años, desde el 794 hasta la Restauración Meiji en 1868, y ese poso lo notas cuando bajas del Shinkansen y caminas por Gion al atardecer: casas de madera con listones verticales, farolillos que se encienden a la vez, el sonido de unas geta (zuecos) sobre el asfalto. Si vienes con la agenda de "diez templos en dos días", te vas a perder justo lo que hace distinta a esta ciudad.
Aterrizas en Pekín y lo primero que notas es el tamaño. No es una ciudad, es una escala. Seis anillos de circunvalación, hutongs que sobreviven entre torres de cristal y un metro que mueve más gente cada día que la población entera de Madrid. Antes de perderte en la Ciudad Prohibida conviene tener claras tres cosas: cuánto vas a gastar de verdad, qué se espera de ti socialmente y en qué zona te interesa dormir.
Río no se entiende desde la postal del Cristo. Se entiende cuando llevas tres días y ya sabes que a las cinco de la tarde la gente aplaude la puesta de sol en Arpoador, que un "oi, tudo bem?" no espera respuesta larga y que el açaí de verdad se toma amargo, no como el helado dulce que venden fuera de Brasil. La ciudad es intensa, contradictoria y, sí, requiere calle: no es peligrosa de manera constante, pero exige lectura del entorno.
Sídney no se entiende sin el agua. La ciudad se derrama sobre una bahía de brazos irregulares, y cada barrio se define por su relación con la costa: unos miran a la ópera, otros al Pacífico abierto, algunos a caletas donde los locales se bañan antes de ir a trabajar. Eso condiciona todo: dónde dormir, cómo moverte y cuánto vas a gastar.
Las Vegas se vende como capricho y se cobra como tal, pero la realidad es más matizada. Puedes gastarte 400 dólares en una noche sin darte cuenta o pasar cuatro días razonablemente cómodo por menos de lo que cuesta una semana en París. La diferencia está en saber dónde te sacan el dinero sin avisar: el famoso resort fee, el estacionamiento, las bebidas del casino, los taxis desde el aeropuerto.
La Habana no se entiende del todo hasta que caminas por el Malecón al atardecer, cuando el aire huele a salitre y a diésel quemado, y los muchachos pescan con hilos atados a botellas de plástico. Es una ciudad que va a otro ritmo, que se cae y se sostiene a la vez, y que exige al viajero algo poco habitual: llegar con dinero en efectivo, expectativas ajustadas y paciencia para lo imprevisto.
しっかり計画して、バカンス中の詐欺に引っかからないようにしましょう 
マケドニア中部、スペイン人が見つけたギリシャに恋をする場所 
ブリュッセルの夏：花、フェスティバル、そして伝統料理