PorConocer

Blog de voyage et de tourisme. Destinations du monde

Coutumes et traditions

Le Pont Mager d'Amsterdam, son histoire et sa tradition romantique

Puente Mager, el más famoso de Amsterdam

Une ville entourée de canaux comme Amsterdam possède, inévitablement, de nombreux ponts, chacun avec une histoire derrière lui. Parmi tous, le plus célèbre est probablement le pont Mager, ou Magere Brug en néerlandais, un pont-levis sur l’Amstel, le canal le plus important de la ville, dont l’histoire et la tradition valent la peine d’être découvertes.

Commençons par un résumé de son histoire, qui est assez longue, car le pont existe depuis le XVIIe siècle. Pas l’actuel, bien sûr, puisque celui que vous voyez maintenant est beaucoup plus moderne, plus précisément de après la Seconde Guerre mondiale. Entre-temps, il y en a eu un autre, de la fin du XIXe siècle, jusqu’à ce qu’il soit détruit pendant le conflit.

Ce pont du XIXe siècle a été construit pour remplacer l’ancien, non pas parce qu’il était en mauvais état, mais simplement parce qu’il ne suffisait plus au trafic de piétons. On dit que le pont était si étroit, et c’est de là que vient son nom, car Magere signifie mince, que les gens devaient passer un par un, et c’est pour cela qu’il a fallu le changer.

Il existe une autre histoire, ou plutôt une légende, selon laquelle le nom ne correspond pas au mot magere en lui-même, mais au nom de famille de deux sœurs, les sœurs Magere. La légende raconte que chaque sœur vivait dans une maison de chaque côté du canal Amstel, face à face, et pour éviter de faire de longs détours, on construisit un petit pont afin qu’elles puissent se rendre visite. Il faut noter qu’il n’est pas non plus très large, à vrai dire.

Bien plus connue que toutes ces histoires est la tradition qui pèse sur ce pont. On dit que les couples qui s’embrassent sous le pont resteront unis pour toujours. Alors, vous le savez, les amoureux, il faut faire une promenade en bateau sur les canaux et respecter cette tradition si typique d’Amsterdam, on verra bien si ça marche.

Photo | Flickr – NH53

X
1 commentaire · Commenter

1 commentaire

🇫🇷 FR