PorConocer

旅行と観光のブログ。世界の目的地

習慣と伝統

マーゲレ橋(アムステルダム):その歴史とロマンチックな伝統

Puente Mager, el más famoso de Amsterdam

運河に囲まれた街、アムステルダムには、当然ながら数多くの橋があり、それぞれに歴史があります。その中でもおそらく最も有名なのは、マーゲレ橋(オランダ語でMagere Brug)です。市内で最も重要な運河であるアムステル川に架かる跳ね橋で、知っておく価値のある歴史と伝統があります。

まず、その歴史の概要からお話ししましょう。かなり長い歴史があり、この橋は17世紀から存在しています。もちろん、今ご覧いただいている橋は現在のものではありません。現在の橋はずっと新しく、具体的には第二次世界大戦後に架けられたものです。その間にも、19世紀末に造られた別の橋がありましたが、戦火で破壊されてしまいました。

この19世紀の橋は、古い橋が傷んでいたからではなく、単に人の往来を支えきれなくなったために架け替えられました。橋があまりに狭かったため、名前の由来にもなっていますが、「Magere」は「細い」を意味するので、人々は一人ずつしか渡れず、そのために架け替えが必要になったと言われています。

また、名前は「magere」という言葉そのものではなく、「マーゲレ姉妹」という二人の姉妹の姓に由来するという逸話もあります。伝えられるところによれば、姉妹はそれぞれアムステル運河の両岸に住んでいました。互いに向かい合う家に住んでいたため、遠回りをせずに行き来できるよう、小さな橋が架けられたということです。ちなみに、実際のところ今もそれほど幅が広いわけではありません。

これらの話よりもずっと知られているのは、この橋にまつわる言い伝えです。橋の下で口づけを交わした恋人たちは、永遠に結ばれると言われています。ですから、恋人の皆さん、運河のクルーズ船に乗って、アムステルダムならではのこの伝統を試してみてはいかがでしょうか。効果があるかどうかはお楽しみに。

写真 | Flickr – NH53

X
コメント1件 · コメントする

コメント1件

🇯🇵 JA