PorConocer

旅行と観光のブログ。世界の目的地

娯楽と文化

フランクフルトのエンゼル記念彫刻

El angel de Frankfurt
以前の記事でヘッセン州のフランクフルトについて触れた際、経済と金融の面で極めて重要な都市であり、歴史的にも重要であると述べましたが、この街には私たちの社会の特定の人々を讃え、あるいは象徴する記念碑も存在します。

その代表例がフランクフルトのエンゼルです。この彫刻は1992年に制作され、作者のローズマリー・トロッケルは設計コンペによって選ばれ、1994年12月に除幕されました。ナチスに迫害された同性愛者への追悼として建てられ、この種の記念碑としては最初のものでした。

この像はクラウス・マン広場に位置しており、市の中心部、シェーファーガッセとアルテ・ガッセの交差点、聖ペテロ教会の近くにあります。手に旗を持つこの天使は、他の場所でもこれらの犠牲者を記念するために用いられてきました。たとえばケルンのピンクの三角形や、ベルリンにあるナチスに迫害された同性愛者の記念碑がそうです。

像が置かれたクラウス・マン広場は十字形をしており、四つのベンチと常緑の低木であるツゲの生垣に囲まれています。その中央に像が立っています。この像は、ケルン大聖堂の西側ファサードを飾る「旗を持つ天使」にインスピレーションを得たものです。

作者が天使の姿勢の最終的な仕上げをどのように行ったのかは興味深い点です。当初は石膏で制作され、その後ブロンズに鋳造されました。その後、制作者のローズマリー・トロッケルは天使の頭を叩き、像に戻しました。そのことで、今も残る儚げな表情が生まれました。同じ効果を得るために、翼の一部も削り取りました。

長年にわたり、ドイツでは同性愛者は自らの存在を守る手立てを持ちませんでした。実際、同国における同性愛行為の禁止は1973年まで改正されることがありませんでした。そのため、強制収容所の生存者でさえ迫害され続けました。

フランクフルトのエンゼルの台座には碑文があります:「同性愛の男女は国家社会主義体制の下で迫害され、殺害されました。その虐殺は隠蔽され、否定され、生存者は軽蔑され、非難されました。ですから私たちは彼らを追悼するとともに、男性を愛する男性、女性を愛する女性、今なお頻繁に迫害され続けている人々のことも忘れません。マイン川のフランクフルト。1994年12月。」 それ以上の言葉はありません。

出典 | ウィキペディア
写真 | flickr-jezy

S
コメント1件 · コメントする

コメント1件

🇯🇵 JA